Anonim

Csak két nappal azután Szombat esti élet Egy szörnyű, mozdulatlan szolidaritási üzenettel nyílt meg Párizskal, Stephen Colbert megválasztotta, hogy elindítsa Késői show Franciaország-fókuszú monológjával. (Colbert is röviden foglalkozott Párizskal a pénteki kiállításon, melynek nagy részét szalagra ragasztották, mielőtt ő és munkatársai megtudták, hogy Franciaország fővárosa szörnyű terrortámadások hullámai voltak, akik legalább 127 embert öltek meg.)

Miután a "La Marseillaise" játszott, Colbert - aki francia hangzású vezetékneve ellenére - valójában többnyire ír származású, egy mozgó monológba indult, amely párhuzamot mutatott a párizsi támadások és a 9/11. értelemben, mit gondol az iszlám államról. (Spoiler: "Egy csomó idióta.")

Itt van egy átirat, amely jóvoltából A Daily Beast :

- Ma este el akartam kezdeni a bemutatóm, hogy újra felajánlom a gondolatainkat és imáinkat Párizs népének. New York egy olyan város, amely sajnos túl jól ismeri a francia pénteken tapasztalt rémületet. És azt is tudjuk, hogy nincsenek olyan szavak, amelyek elérhetik a bánatuk és a sokk mélységét, de Franciaország népeivel barátként és szövetségesként állunk, és reméljük, hogy van egy út a kimondhatatlan tragédián.

- És tegyük meg az alkalmat, hogy megköszönjük Franciaországnak, hogy mit tettek nekünk - folytatta. „Az évek során annyira adták az Egyesült Államokat: segítséget nyújtottak Washingtonnak a függetlenségért folytatott harcunkban; kulcsfontosságú intelligencia a burgonya forrásban levő olajban való elhelyezéséről; kedvenc megcsókolási módom; a kontinens fele egy kedvező áron (nem veszik vissza, srácok!); és mindenekelőtt Franciaország adta Amerikának a tartós szabadságszimbólumot ”, mielőtt eldobta a Szabadság-szobor fotóját.

„Mert ezt a szabadságot használtuk arra, hogy habverőanyagokat készítsünk a részeg emberek számára a szilveszteri viseletre. És ma, édesanyja tisztelgésében, Lady Liberty felajánlotta az ISIS-nek egy megfelelő gesztust. " Vágjon egy képet a Szabadság-szoborról, amely a középső ujját adja. - Hosszú hullám.

„Valójában a hétvégén szerte a világon a franciák támogatása volt. A Sydney-i Operaház. Rio Krisztus a Megváltó. És a párizsi Las Vegas hotel elhalványította az Eiffel-torony fényeit. Néhányan azt mondhatják, hogy ezek a gesztusok nem csinálnak semmit, de nem értek egyet. Az emberek igyekeznek megtalálni valamilyen módon, hogy megmutassák, hogy kicsi a támogatása a francia népnek. A Twitter például támogatási nyilatkozatokkal, a #PrayForParis hashagtól a következő üzenetekig terjedt: „Párizsban zajló események támogatása érdekében a feleségem és én Ratatouille-t néztük. - Ez rossz? Ratatouille francia film? Érvényes kifejezés? Teljesen.

„Mert egy párizsi rajzfilm patkányt nézni, hogy a leves minden bizonnyal érvényes, mint bármi, amit ma este mondok, ígérem neked. Tehát mindenkinek, ha úgy érzi, hogy kapcsolatba kerül Párizs népével, igyon inni egy üveg Bordeaux-t. Egyél egy croissant-t az Au Bon Pain-ban. Fújj be egy beretre és füstölj egy ilyen cigarettát. Menj enni egy hasábburgonyával, amit most szabadság sült krumpliként hívok a francia nép tiszteletére. Mert mindaz, ami most a világ emberi kapcsolatának kísérlete, pozitív.

„Megkérdeztettük magunktól:„ Ma este megfelelő idő az Acro Cats számára? ”És aztán egy nagyobb kérdést tettünk fel:„ Van-e valaha megfelelő idő az Acro Cats számára? ”Nem, nincs. Tehát azt mondtuk: „Teljesen, hadd tartsuk be őket.” Mert elmondom, hogy mi az, nem hiszem, hogy az ISIS szeretne Acro Cats-t. Én nem. Ők aranyosak és ostobaak, két dolog az ISIS. Valójában az egyetlen dolog, amit közös, hogy egy csomó idióta.